UNE PETITE ÎLE
L'île de Procida est la plus petite île du Golfe de Naples, même moins connue par rapport aux soeurs majeures, Ischia et Capri.
Géographiquement elle délimite le point plus à Nord du Golfe, face à l'aire flegrea, dont elle en partage avec Ischia les origine volcanique, à trentecinq minutes de bateau du port de Pozzuoli et soixante minutes environ du Port de Naples, Molo Beverello.
Elle est une île petite, peu moins que quatre kilométres cadrés, avec des côtes haute, plages longues et étroites de noire sable volcanique, beaucoup urbanisés et densement peuplés, 10.800 habitants. Le paysage, irrégulier et ondulé, des voies étroites et tortueuses, tres riche jardins et potagers, ést interrompu de quelques collines, de la plus haute dont, la Terra Murata, s'élève environ à cent mètres au dessus du niveau de la mer et conserve intacts le bourg plus ancienne.
Historiquement l'île suit les événements de Naples avec sa spécificité : sin des temps plus anciens ést une île de matelots et des trafics pour mer lesquels la connoteront economiquement et culturellement. Les quinze églises, les nombreux palais historiques, les trois Ports de l'architecture arabe et fantastique sont conséquence de cette identité. Du reste encore aujourd'hui la navigation ést l'activité prédominante du procidano qui, comme Ulisse, est prisonnier de deux passions antinomiques et contrastantes, le voyage plein d'aventures et l'âpre nostalgie du retour.